الرئيسية
من طرف راجية رحمته الثلاثاء 08 ديسمبر 2009, 11:08 pmأخواتي وجدت هذا الموضوع ووجدته هام فنقلته على الفور
ولا أعلم بوجوده فالدار او لا
كارثة المصاحفالإلكترونية
((إِنَّانَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ))الحجر9
هذا خطر يهددنا ويهددأولادنا وأحفادنا ويهدد كل مسلمحيث إنتشرت في الفترة الأخيرة الكثير من المصاحفالإلكترونيةواصبحت هذه البرامج مرجعـاً أساسياً لكثير من المسلمين خاصةالدعـاة وطــلاب العلـم وذلك لسهولة الاية ولسهولة تلكالبرامجالصادرة عن جهات غير معروفة ولا تخضع لأى مراجعة أوتدقيقمن قبل مؤسسات معتمدة وقد تم أكتشاف أخطأ خطيره فى بعضهذة البرامجوللأسف تم تداولها وتناقلها في المواقع والبحوث دونتدقيق وكونى أقــول بعض البرامج فهذا لا يعنـى أن الباقى سليمولكن هذا يعنى أن هذا ما تـم أكتشافـه ليكون جرس أنذار لنالندقق ونتثبت مما نكتب ومن البرامج التى ننقل عنها فالامرليسهين فأرجو منكم أخوانى الكـرام تحـرى الدقـه مع هذه البرامـجمجهولة المصدر بل ومع المواقــــع الأسلامية أيــضاً فنحن لانعرف من وراء هذه المواقــــع ويجب التيقن من الملفات التى نقومبتحميلها ويجب أن تكون لشيوخ معروفين اللهم أجعل كيد منيريدالنيل من الأسلام فى نحره ... والله اكبر .
ومن هذه البرامج برنامج قالون والذي ينتشر كثيراً بين مستخدمىالانترنت فمثلاً :
في سورة القلم الآية (38) نص الآيةالصحيح(( إن لكم فيه لما تخيرون))ولكنها وردت فيبرنامج قالون والكثير من البرامـج( إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ )كما هو واضح .... تم أضافة حرف الياء لكلمة (تخيرون)وكما ذكرت لكم هذا التحذير أيضاً يصدق على المواقعفلو أننا أجرينا إختباراً بأن قمنا بالبحث عبر أي محرك بحثمثل
(google) عن(( إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَايَتَخَيَّرُونَ ))وهى الآيـه التىيوجد بها الخطأ فستجدوا أخوانىالكرام ان النتيجة مذهلة
سلم يا رب ...
وليس برنامج قالون هــــو البرنامج الوحيد الذى تم أكتشاف أخطاء لغوية به وإنما أيضاً برنامج الباحث وهو أحد برامجالبحث في القرآن الكريم وللأسف فقد ساهمت فى نشر هذاالبرنامج بنفسى .. أستغفر الله العظيم .
إذ تم أكتشاف خطأ في الآية 190 في سورة البقرة ..
نص الآية الصحيح
( وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِالَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْوَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَيُحِبُّ الْمُعْتَدِين ))
ولكنها وردت في برنامج الباحث:
(وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِالَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَلاَيُحِبِّالْمُعْتَدِينَ )
كما هوواضح بدل الضمة على الباء في كلمة( يحب)وضع كسرةوهذا ما تم الوقوف عليه وأتوقع أنه مليئ بمثل هذهالأخطاءفضلاً عن ذلك فقد ذكر أحد الأخوه جـزاه الله عنا خيراً وأكــد على انه يوجد خطأ آخر في مصحف ألكتروني ، وهو تكرار للكلمةالأخيرة من آية ما ، مثلاً : ( المسلمونالمسلمون)ولكنه وللأسف لم يتذكر السورة أو الآية أو الكلمة ...
والله المستعان .
كما تروا أخوانى الكرام المشكله كبيره ... ولا شك أن الله سبحانه وتعالى سيحفظ كتابه من الخطأ والتحريف ولكن لنبحث لنا عـن دور لتصحيح هذا االخطأ أو التحريف ,او على الاقل انيجتهدكل منا فيما يفعل ويدقق فيما ينقل عنه سواء كانبرنامج أو موقعوأعيد وأكررتحت لا تعرف من هم وراء هذه المواقعأنا لا أشكك فى القائمين على المواقع فقد يكون ذلك حدث منهمعن طريق الخطأ ولذا يجب علينا نصحهم واحاطتهم علماً بالأمر وتحذيرهم من هذا الخطأ ...
ونحرص على أنفسنا فلا ننقل من برنامج أو موقع إلا إذا كانموثوق فيه ومع ذلك ندقق ونراجع صحة ما ننقل
جزاكم الله كل الخير ...
أقول قولى هذا وسأل الله سبحانه وتعالىالعفو والعافية لنا ولكموأن يحمبنا من شرور أنفسنا ومن سيئاتاعمالناحياكم الله وبياكم وجعل الجنة مثواناومثواكم
م ن ق ول
و أنقل إليكم تحذيرًا من المصحف الرقمي
وقد كنت أستعمله وأدعو إليه
لسهولةالتعامل معه وعدم احتياج للشبكة العنكبوتية
عندالبحث والتصفح فيه
وإليكمالنقل بقليل تصرف
لقد وصلتنا رسالة من أخ في الله بارك الله فيهينبه
فيها بأن المصحف الرقمي يحتوي
على أخطاء كثيرة ... وهذا المصحف غيرمطابق
لرسم المصحف العثماني ...
ولقدقمنا بمراجعة الآيات ومطابقتها بالمصحف الشريف
ووجدنا هذه الأخطاء مع الأسف :
1 - خطأ بالترتيب وخطأ بالكتابة
كلمةويدرؤابالمصحف الرقمي موجودة بآخر آية7
أمابالمصاحف الأخرى فهي بداية الآية 8
الخطأ
وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ وَيَدْرَأُ
{7} عَنْهَاالْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَأَرْبَعَ شَهَادَاتٍ
بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ{8}
الصحيح
وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ {7}وَيَدرَؤُاْ
عَنْهَاالْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَشَهَادَاتٍ بِاللَّهِ
إِنَّهُلَمِنَ الْكَاذِبِينَ{8}
2 - كلمة( أيَّه)في الآية 31 من سورة النور مكتوبة فيهذا المصحف( أيها )
وفيالرسم العثماني( أيَّه).
2 - وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعاًأَيُّهَاالْمُؤْمِنُونَ
لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ{31}
الصحيح :( أَيُّهَ )
3 - كلمة لأذبحنه في سورة النمل في الآية رقم21مكتوبةهنا (لأذبحنه )
وفيالرسم العثماني( لأاْذبحنه )
لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَاباً شَدِيداً أَوْلَأَذْبَحَنَّهُأَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍمُّبِينٍ{21}
الصحيح : ( لأَاْذبَحَنَّهُ )
-كلمة( إبراهيم )في هذا المصحف جميعها بوجود الياء ...
بينما فيالرسم العثماني
جاءت في سورةالبقرة فقط بدون نقاط ست مرات
وجاءت63مرة في غير سورة البقرة بياء.
الخطأ
وَمَا أُنزِلَإِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ إِلَىإِبْرَاهِيمَوَإِسْمَاعِيلَ
وَإِسْحَاقَوَيَعْقُوبَوَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى
وَعِيسَى وَمَاأُوتِيَ النَّبِيُّونَمِن رَّبِّهِمْ لاَ
نُفَرِّقُبَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُمُسْلِمُونَ{136}
الصحيح :(إِبراهِمَ )
5 - كلمة( بأيد )الواردة في الآية رقم47في سورة
الذارياتوردت في هذا المصحف
بياء واحدةبينما في الرسم العثمانيبياءين-
الخطأ
وَالسَّمَاءبَنَيْنَاهَابِأَيْدٍوَإِنَّا لَمُوسِعُونَ{47}
الصحيح :( بِأَيْيدٍ )
6 -كلمة : امرأةكتبت فيهذا المصحف بالتاء المربوطة
بينما فيالرسم العثماني نجد
امرأت بالتاء المفتوحة في آيات وامرأة بالتاء المربوطة
في آيات أخرى .
7 - لا يوجد بالمصحف علامات المداللازم ولا علامات
الوقف اللازم و الوقف الممنوع و لا علامات السجدات
3-لا يوجد بالمصحف اى من العلامات الإرشادية للقراءة مثل قلي , صلي , ج
و التصحيح كان من مصحف التجويد ومصاحف أخرى
والواجب علينا الآن وبعدما تأكدنا من هذه الأخطاء
أن نحافظ على كتاب الله الكريم
ونسارع فينشر هذه الرسالة للتحذير من المصحف الرقمي
ويمكننااستبداله بمصحف المدينة النبوية
مُصْحَفُ المَدينَةِ النَّبَوِيَّةِ للنَّشْرِ الحَاسُوبِي
التعريف :
http://www.google.ae/url?sa=t&source...n1o7spbxrYClbQ
التحميل :
http://www.google.ae/url?sa=t&source...bjSepj_a9l5PmQ
